معسكرات "إعادة التجميع" في الجزائر: "قصة بالغة اللاإنسانية" ومنسية

"كان العسكريون الذين حشرونا هنا يبدو عليهم الارتباك"، كانت رحلة كارثية، ووصلنا ولم يكن هناك أي تخطيط مسبق، لا ملاجئ، ولا مرافق صحية، ولا حتى مكاب للنفايات، كانت القمامة تتكدّس".

بهذه الكلمات استعادت فاطمة عريج، يوم 25 أغسطس/آب 1958، اللحظة التي اكتشفت فيها برعب شاطئ ميسلمون المهجور، الواقع غرب تيبازة، وقالت: "ما زلت أحتفظ في ذاكرتي بذلك اليوم الذي قضيته لأول مرة بعيدا عن منزلي، كان الفراغ ينهكني، كنت أنتظر أن يمنحني أحد قطعة خبز، أنا التي لم أطلب الصدقة يوما، وقد روت شهادتها عام 2008 للباحث الجزائري محمد رباح.

تنتمي هذه المرأة إلى مجموعة تضم 2378 فلاحا من منطقة الظهرة، وهي كتلة جبلية تقع على بعد نحو مئة كيلومتر غرب الجزائر العاصمة، جرى ترحيلهم قسرا إلى معسكر تجميع ساحلي على يد الجيش الفرنسي.

وترد شهادتها في كتاب "مأساة مخفية من حرب الجزائر – معسكرات التجميع" الصادر عن دار (أكت سود)، للصحافية لورين روسينيول.

ومنذ عام 2022، انكبّت الصحافية الكبرى في قسم التحقيقات والريبورتاجات في مجموعة (تيليراما) الإعلامية على هذه القصة التي ظلت مطموسة زمنا طويلا، وتقول: "اكتشفت هذا الملف أثناء إعداد عدد خاص بذاكرة حرب الجزائر بمناسبة مرور 60 عاما على اتفاقيات إيفيان قبل ذلك، لم أكن قد سمعت عنه إطلاقا".

وتضيف: "أدركت أن هذا البعد الهائل من الصراع لم يُتداول أبدا، وأثار ذلك فضولي، إنها قصة بالغة اللاإنسانية".

"عزل السكان عن المتمردين"

بحسب عالم الاجتماع ميشال كورناتون، صاحب أطروحة حول معسكرات التجميع، فقد تم ترحيل ما لا يقل عن مليونين و350 ألف شخص إلى هذه المعسكرات، أي ما يعادل 26% من السكان آنذاك، دون احتساب مليون شخص آخر أُجبروا على مغادرة منازلهم خلال الحرب، وتقدّر لورين روسينيول أن العدد الإجمالي يصل إلى ثلث سكان الريف الجزائري.

غير أن هذا التهجير الجماعي لم يكن سابقة، ففي الجزائر، طبّق الجيش الفرنسي أساليب سبق استخدامها خلال حرب الهند الصينية (1946-1954). وتوضح الصحافية: "كانت سياسة نموذجية لمكافحة التمرد في حروب إنهاء الاستعمار، الفكرة كانت عزل السكان عن المتمردين حتى لا يتمكنوا من دعمهم".

وهكذا جرى فصل هؤلاء الفلاحين القاطنين في الجبال أو الهضاب العليا عن أراضيهم لمنعهم من تقديم الدعم اللوجستي لـ "الفلاقة"، أي مقاتلي جيش التحرير الوطني الذين كانوا يحاربون فرنسا.

وكما روى المجند الفرنسي جان-كلود دوسان، فقد تم هذا التهجير بعنف شديد: "لا يجب أن يبقى أحد في المكان، هذه الدواوير ستُدمَّر، وإذا خطرت لبعضهم فكرة البقاء، فهناك وسائل ردع بسيطة: نُشعل النار ونطلق بعض قذائف الهاون في المكان المناسب"، وبعد تهجيرهم، وجد هؤلاء الجزائريون أنفسهم في معسكرات بدائية، اختُزل بعضها إلى أكواخ هشة بُنيت على عجل.

كتب الجندي الفرنسي الشاب جان-ماري مير في مذكراته: "لم أتخيل يوما أن الجزائر يمكن أن تكون هكذا، وأن يُعامل الناس بهذه الطريقة، كالماشية (...) هذا الألم المفروض، وهذه البؤس الهائل الذي يُغرق فيه هؤلاء البشر، إلى حد معاملتهم كحيوانات".

نحو 200 ألف قتيل

القاسم المشترك بين نحو 2500 معسكر كان الفقر المدقع، فقد أنشأها الجيش الفرنسي على عجل، وكان المهجّرون يفتقرون إلى كل شيء: الطعام، والرعاية الصحية، وسبل العيش.

وتوضح لورين روسينيول: "كانوا ريفيين بسطاء، أو بدو، أوشبه بدو يعيشون من الزراعة المعيشية التي تكفيهم، لكن مع ذهاب عدد كبير من الرجال إلى الجبهات، سواء مع المقاتلين أو إلى جانب الفرنسيين، لم يبقَ في المعسكرات سوى النساء غالبا، ولم يكن لديهن أي وسيلة للبقاء، كنّ معتمدات بالكامل على المساعدات الغذائية لإطعام أطفالهن".

وكانت النتائج مروّعة، فبحسب تقديرات المؤرخ فابيان ساكريست، صاحب أطروحة أخرى حول الموضوع، توفي نحو 200 ألف شخص داخل هذه المعسكرات، معظمهم من الأطفال.

وقالت فاطمة عريج، التي فقدت طفلتها البالغة خمس سنوات: "في الأيام الأولى، كان الموت كثيرا في المعسكر، خصوصا بين الأطفال الذين قضوا بسبب الزحار، وكانت الليالي باردة، كنت أرتجف عندما أسمع، وسط الصمت، نساء يبكين أطفالهن الذين ماتوا جوعا".

تقرير روكار

جرت هذه الانتهاكات على مرأى آلاف العسكريين الفرنسيين، ولم يبدأ كشف مأساة معسكرات التجميع للرأي العام الفرنسي إلا بعد تقرير أعدّه عام 1959 الطالب الشاب في المدرسة الوطنية للإدارة ميشال روكار، الذي أصبح لاحقًا رئيسا للوزراء الاشتراكيين عام 1988.

وخلال تدريبه في الجزائر، اكتشف روكار هذه الحقيقة بعدما نبّهه أحد أصدقائه الذي كان يؤدي خدمته العسكرية هناك.

وبعد زيارته نحو خمسة عشر معسكرا، سلّم تحقيقه الصادم إلى بول ديلوفرييه، المندوب العام في الجزائر، وكتب في تقريره: "تمت ملاحظة قاعدة تجريبية: عندما يصل عدد سكان معسكر التجميع إلى ألف شخص، يموت تقريبا طفل كل يومين"، مؤكدا في تقريره "التبعية الكاملة" للفلاحين، وعدم كفاية المساعدات الغذائية، والوضع الصحي "المزري".

قام مقاومان سابقان نجوا من معسكر داخاو النازي بتسريب الوثيقة إلى الصحافة، وفي أبريل/نيسان 1959 نشرت صحيفتا "لوموند" و"فرانس أوبسرفاتور" مقتطفات منها، ما أثار صدمة في الرأي العام الفرنسي، حتى إن بعضهم شبّه هذه المعسكرات بمعسكرات الاعتقال النازية.

وتوضح لورين روسينيول أن السلطات حاولت احتواء الفضيحة: "رئيس الوزراء ميشال دوبريه تحدث عن مؤامرة ضد فرنسا دبرتها جبهة التحرير الوطني والصين، حليفتها آنذاك."

كما تناولت الصحافة الأجنبية القضية، وذكرت الجمعية العامة للأمم المتحدة معسكرات التجميع في الجزائر ضمن مذكرة رسمية.

"محاولة إخضاع السكان"

اضطرت الحكومة الفرنسية إلى تخصيص مساعدات طارئة بقيمة 100 مليون فرنك (نحو مليوني يورو) لتحسين تموين المُجمّعين، لكن هذه المعسكرات لم تختفِ رغم الفضيحة.

فبينما استمرت العمليات العسكرية في الجبال، أُنشئت معسكرات جديدة أيضا، وتقول الصحافية: "تم إخفاء الأمر بمهارة من قبل السلطات الفرنسية التي استعانت بالصليب الأحمر والقطاع الخيري لتحويلها إلى معسكرات لاجئين، بينما لم يكن الأمر كذلك إطلاقا".

وتضيف: "في النهاية، انتقل الرأي العام إلى قضايا أخرى."

وفي ظل استمرار الوضع، حاول العسكريون الفرنسيون أيضا تأطير المهجّرين ودفعهم إلى تبنّي الموقف الرافض للاستقلال، ولهذا الغرض، أُطلق برنامج لتعليم الأطفال داخل المعسكرات، حيث تولّى بعض المجندين دور المعلمين.

كان الكاتب والمحلل في قناة TV5 سليمان زغيدور قد نشأ في معسكر التجميع في إيراغن واستفاد من هذا التعليم وقال لموقع TV5 عام 2022: "لولا الحرب، لما كنت هنا اليوم لأتحدث وأشهد، لما عرفت المدرسة، ولما عولجت من السل".

لكن لورين روسينيول تعتبر أن هذه الحالة "استثناء"، مضيفة: "من الجنون تماما تخيل إمكانية كسب ولاء شعب يتعرض لهذا القدر من العنف".

فقدان للذاكرة في كلا البلدين

عند نهاية الحرب عام 1962، كانت الأضرار هائلة. فبعيدًا عن عدد الضحايا، تصف الصحافية ما حدث بأنه: "كارثة اقتصادية وهوياتية".

وتضيف: "معظم هؤلاء الناس لم يعد لديهم نشاط أو موارد خاصة بهم، وكان عليهم تدبّر أمورهم بأنفسهم، بل إن بعضهم بقي لسنوات داخل هذه المعسكرات بعد انتهاء الحرب".

كما تؤكد أن هناك: "خسارة هائلة في نقل المعارف والتراث الثقافي المرتبط بالحياة في الجبال والهضاب."

لم ينجح نقل هذا التاريخ على مستوى الذاكرة الجماعي، ففي فرنسا كما في الجزائر، أُسدل الستار على هذه الصفحة السوداء من التاريخ المشترك.

وتشرح الكاتبة: "في الجانب الفرنسي، كان هناك رغبة في طي صفحة هذه الحرب الملعونة. وما حدث لا يشرّف فرنسا، لذلك لم يكن هناك اندفاع لمشاركة هذه القصة".

أما في الجزائر، فتقول: "تسود هناك سردية بطولية للحرب، وهذه المعسكرات التي حطّت من الناس هي ذكرى لا يرغبون في الاحتفاظ بها، كما أنها صدمة عميقة يصعب روايتها للأبناء".

ومنذ صدور كتابها، تتلقى الصحافية عددا كبيرا من الشهادات، خصوصا من جزائريين، يشكرونها على تسليط الضوء أخيرا على معسكرات التجميع.

وتختم: "يقولون لي إنهم، بفضلي، استعادوا أخيرا جزءا من ذاكرتهم".